Исследование о природе и причинах богатства народов

Исследование о природе и причине богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) — основная работа шотландского экономиста Адама Смита, опубликованная 9 марта 1776 года во время Шотландского просвещения.

Книга оказала значиительное влияние на всю экономическую теорию.

Еще при жизни Адама Смита книга выдержала пять изданий в Англии. Книга была издана и во Франции, и в Германии.

Переводы книги на русский язык

Первым перевод книги на русский язык осуществлен в 1802-1806 годах Николаем Политковским. Следующий перевод был осуществлен Петром Бибиковым в 1866 году. Другими переводчиками были М.Щепкин и А.Кауфман в 1908 году, П.Лященко в 1924 году. Издания 30-х годов не содержали имени переводчика и были выпущены Институтом К.Маркса и Ф.Энгельса. Издание 1962 года также не содержало имени переводчика, выпущено под редакцией В.Незнанова.

Многочисленные тексты книги на русском языке в интернете также не содержат имени переводчика и скорее всего повторяют издание 1962 года.

Издания книги на русском языке

  • Исследование свойства и причин богатства народов. Творение Адама Смита. Пер. с англинского. Т. 1-4. СПб., 1802-1806.
  • Смит Адам. Исследования о природе и причинах богатства народов в 3-х тт. Т.1. с примечаниями Бентама, Бланки, Буханана, Гарнье, Мак-Кулоха, Мальтуса, Милля, Рикардо, Сэя, Сисмонди и Тюрго. Перевел П.А.Бибиков. СПб. тип-фия И.И.Глазунова 1866 г. 496 с.
  • Смит А. Исследование о богатстве народов. М., 1895.
  • Смит А. Исследование о богатстве народов. СПб., 1908.
  • Смит Адам. Исследование о богатстве народов. Пг., 1924.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. В 2-х т. М.-Л., 1931.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. В 2 т.-М.; Л.: Госсоцэкгиз, 1935. Т.1.-371 с. Т.2.-475 с.
  • Смит А. Исследование природы и причины богатства народов. М., 1954.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М: Соцэктиз, 1962.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Наука, 1993. 569 с.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. – М.: Ось-89, 1997
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. Книга первая. М, 1997.
Читайте также:  Проект распределения территории
Оцените статью
Financial-Helper.RU
Добавить комментарий